Cachimbo ou charuto? Não é assim tão elementar, meu caro Watson
Publicado a
Quando se evoca o célebre Sherlock Holmes, a imagem do detetive fumador de cachimbo é automática. Contudo, o herói de Baker Street também fuma charuto! Um pormenor que estranhamente caiu no esquecimento.
Conan Doyle terá apagado o charuto das mãos da sua personagem após uma deceção amigável?
Não demos voltas: todos os aficionados das obras de Conan Doyle sabem que Sherlock Holmes fumava charuto. Pois sim! Retome as obras e constatará que este herói, à imagem do seu criador, era um aficionado de vitolas.
Mas então o que se passou para que, de súbito, o charuto desaparecesse em benefício do cachimbo? Um triste assunto pessoal que tocou diretamente Sir Conan Doyle é talvez a explicação.
Oscar Slater era um homem condenado, prometido à forca. Mas isso era sem contar com o escritor que, graças a um contra-inquérito, pôde poupá-lo ao castigo máximo. Indemnizado pela coroa, o homem aparece na imprensa a fumar módulos grandes. Isso irritou Sir Conan Doyle ao mais alto ponto! De facto, Oscar Slater nunca reembolsou os fundos angariados para a sua defesa: isso é inaceitável para o romancista.

Contudo, o charuto continua a arder para Sherlock Holmes
Apesar desta desaventura pessoal, os charutos permaneceram muito prezados aos olhos de Sir Conan Doyle. Sherlock Holmes nunca deixou de partilhar um charuto com o seu acólito o Dr. Watson sempre que precisa de algum distanciamento sobre um inquérito.
Contudo, todas as interpretações no ecrã pequeno como no grande mostram o detetive com o cachimbo na mão. Do mesmo modo, a boina bem como a lupa e o violino são também acessórios acrescentados ao herói, de que Doyle nunca faz menção.
Parece que o charuto simplesmente desapareceu na sequência da primeira encarnação de Holmes por William Gillette em 1890. Adepto do cachimbo, apresentou-se sob os traços do detetive com um cachimbo na mão. Os seus sucessores seguiram-lhe, portanto, simplesmente o passo! Eis como este aficionado de charutos na literatura acabou por se tornar um fumador de cachimbo no ecrã…
Algumas ilustrações deste artigo podem ter sido geradas ou retocadas por uma inteligência artificial.